منتديات تحدى الإعاقة
العودة   منتـديـات تحــدي الإعـاقـه > الاقســـام العـــامــــــة > المنتـــــدى العــــــــام
عضوية جديدة
مختارات الصخور تسد الطريق امام الضعفاء اما الاقوياء فيستندون عليها للوصول الي القمه
لكل من فقد كلمة مروره او يجد صعوبه في دخول المنتدي يمكنكم التواصل مع الإداره بالضغط علي  (الاتصال بنا)  

البحث في منتـديـات تحــدي الإعـاقـه
     

إضافة رد
فضيحة القراءة في العالم العربي
فضيحة القراءة في العالم العربي
قديم منذ /10-02-2010, 01:29 AM   #1


 
الصورة الرمزية دمشقي

دمشقي غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 15-3-2008
 رقم العضويـة : 1639
 نوع الإعاقة : لا يوجد ولله الحمد
 المهنة : تاجر
 الجنس : ذكر
 الجنسية : سوري
 الإقامة : الجزائر / العاصمة
 مجموع المشاركات : 509
 بمعدل : 0.14 في اليوم
 آخر زيارة : 17-05-2013 (12:11 PM)

Manqool فضيحة القراءة في العالم العربي






فضيحة القراءة في العالم العربي




تكشف أحدث الاحصاءات... أن الأوربي يقرأ بمعدل 35 كتاباً في السنة، والإسرائيلي 40 كتاباً في السنة، أما العربي فإنّ 80 شخصاً يقرءون كتاباً [واحداً] في السنة».


بعبارة أخرى، وحسب لغة الأرقام:


ـ 80 عربياً يقرءون كتاباً واحداً
ـ أوربي واحد يقرأ 35 كتاباً
ـ إسرائيلي واحد يقرأ 40 كتاباً


إذاً، لكي يتم قراءة 35 كتاباً باللغة العربية، فإننا نحتاج (2800 عربي) وهو رقم 80 عربي × 35 كتاباً.
ولكي يتم قراءة 40 كتاباً، فإننا نحتاج إلى (3200 عربي) وهو رقم 80 عربي × 40 كتاباً


الحصيلة:
ـ ثقافة أوروبي واحد = ثقافة 2800 عربي
ـ ثقافة إسرائيلي واحد = ثقافة 3200 عربي


على أي حال، لو كانت هذه الإحصائية صحيحة، لكنا بخير، لا بل بألف خير، لأن الأرقام التي تصدر عن دور النشر تشير إلى واقع أسوأ من ذلك بكثير. وحسب إحصائية اليونسكو فإن الدول العربية أنتجت 6.500 كتاب عام 1991، بالمقارنة مع 102.000 كتاب في أمريكا الشمالية، و42.000 كتاب في أمريكا اللاتينية والكاريبي (تقرير التنمية البشرية لعام 2003، النسخة الإنجليزية، ص 77).


وإذا كانت بيانات اتجاهات القراءة غير متوفرة في العالم العربي لغياب الإحصائيات الدقيقة، فإن الكتب الأكثر مبيعاً حسب معرض القاهرة الدولي للكتاب هي الكتب الدينية، تليها الكتب المصنفة بأنها تعليمية (م.س.، ص 78). ومن خلال متابعتنا لأخبار معارض الكتاب في الدول العربية، فإن ترتيب الكتب الأكثر مبيعاً هي التالي: الكتب الدينية، كتب الطبخ، كتب الأبراج.


الترجمة:


وعندما نعود إلى التقرير التنمية المذكور، فإن المعطيات التي يوردها حول الترجمة إلى اللغة العربية تبين بأن الدول العربية ككل هي أدنى القائمة، إذْ قال التقرير إن اليابان تترجم حوالي 30 مليون صفحة سنوياً. في حين أن ما يُترجم سنوياً في العالم العربي، هو حوالي خُمس ما يترجم في اليونان. والحصيلة الكلية لما ترجم إلى العربية منذ عصر المأمون إلى العصر الحالي 10.000 كتاب؛ وهي تساوي ما تترجمه أسبانيا في سنة واحدة (م.س.، ص 67).


وتبين مقارنة أعداد الكتب المترجمة إلى اللغة العربية مع لغات أخرى سِعةَ الهوة بين العالم والعربي بمجمله وبين أية دولة في العالم، ففي النصف الأول من ثمانينات القرن العشرين، كان متوسط الكتب المترجمة لكل مليون، على مدى خمس سنوات هو 4.4 كتاب (أقل من كتاب لكل مليون عربي في السنة) بينما في هنغاريا كان الرقم 519، وفي أسبانيا 920.


إضافة لذلك، فحتى المقارنة العددية بين العناوين لا توضح بشكل كافٍ مدى بؤس الثقافة في العالم العربي، فعدد النسخ المطبوعة للعنوان هي ألف نسخة، وفي حالات خاصة، وعندما يكون المؤلف ذائع الصيت، فقد يبلغ عدد النسخ رقم 5.000؛ وبالتالي، فإن المقارنة لا تكون صحيحة على أساس عدد العناوين التي تصدر بالعربية، طالما طبعة الكتاب في الغرب تتجاوز الخمسين ألف نسخة. ولهذا فنسبة كتاب واحد لكل ثمانين عربياً رقم يتجاوز الواقع، ونجد أنفسنا مرغمين على قبول ما جاء في المعطى التالي:


«إن كل 300 ألف عربي يقرءون كتاباً واحداً، ونصيب كل مليون عربي هو 30 كتاباً».


هذا الرقم الأدق يترجم إلى المعادلة التالية:


ثقافة غربي واحد أو إسرائيلي واحد = ثقافة مليون عربي.


ظلام الجهل الذي يعم العالم العربي لا يشمل ميدان عالم الكتاب فحسب (تأليفاً وترجمةً وقراءةً)، بل يشمل حتى القدرة على القراءة والكتابة، ففي الوقت الذي صار فيه تعلم اللغات الأجنبية واتقان التعامل مع الحواسيب معياراً جديــداً للتعليم، فإن عدد الأميين في العالــم العربي، وحسب ما صدر عن اليونسكو يبلغ (60) مليون من أصل (300) مليون. وقد لاحظ هذا الإعلان عن الأمية في العالم العربي أن التعليم الأساسي يحتاج إلى ست مليارات سنوياً، وهذا رقم صغير بالمقارنة مع 1.100 مليار تذهب إلى الإنفاق العسكري، و300 مليار إلى الإعلانات، و500 مليار ينفقها العرب على التبغ كل عامٍ.


هذه الأرقام، تُظهِرُ وضعاً مؤلماً تعاني منه الشعوب العربية، لا نفيه حقّه حتى إن وصفناه بالتخلّف الحضاري، والسؤال الذي ينتظر الإجابة:


هذه الشعوب التي لا تقرأ ـ وحتى لا تعرف القراءة ـ، هل تستحق فعلاً أن تحلم بأن يكون لها دور في المستقبل، بينما لم تبلغ سن الطفولة الحضارية بعد؟


هل تحتاج هذه الشعوب حقاً إلى مؤامرة لتكون متخلفةً؟ وأي تخلف أكثر من أن تعادلَ ثقافةُ مليون فردٍ في أمّةٍ ثقافةَ فردٍ واحدٍ في أمةٍ أخرى؟


بعد كل هذا، ألا يجدرُ بأولئك الذين لا يفتأون يتحدثون عن الأخطار والمؤامرات التي تهدد كيان «الأمة»، أن يتساءلوا: مَنْ يُشَكِّلُ خطراً على مَنْ؟


والسؤال مفتوح للجميع ,,,,, بل للأمة

tqdpm hgrvhxm td hguhgl hguvfd










من مواضيع دمشقي في المنتدى








التوقيع
  رد مع اقتباس
فضيحة القراءة في العالم العربي
قديم منذ /10-02-2010, 02:05 AM   #2


مشرف منتدى القصص والروايات

رياضات وإبداعـات متحدي الإعاقـة

 
الصورة الرمزية فارس عمر

فارس عمر غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 27-4-2009
 رقم العضويـة : 6156
 نوع الإعاقة : حركية
 الجنس : ذكر
 الجنسية : سوري
 الإقامة : سوريا
 مجموع المشاركات : 4,101
 بمعدل : 1.30 في اليوم
 آخر زيارة : 20-01-2015 (10:55 PM)


اوسمتي

رد: فضيحة القراءة في العالم العربي




أمة إقرأ ... لماذا لا تقرأ؟؟؟؟
ننتظر الجواب . مع أخي الدمشقي










من مواضيع فارس عمر في المنتدى








التوقيع
  رد مع اقتباس
فضيحة القراءة في العالم العربي
قديم منذ /10-02-2010, 02:24 AM   #3


 
الصورة الرمزية البوتاني

البوتاني غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 19-2-2009
 رقم العضويـة : 4751
 نوع الإعاقة : حركيه ..لله الحمد
 المهنة : ظابط
 الجنس : ذكر
 الجنسية : عراقي
 الإقامة : اربيل كوردستان
 مجموع المشاركات : 3,973
 بمعدل : 1.23 في اليوم
 آخر زيارة : 28-02-2013 (09:37 PM)


اوسمتي

إرسال رسالة عبر Yahoo إلى البوتاني
رد: فضيحة القراءة في العالم العربي




اشكرك اخى الدمشقى ..طيب مالسبب؟؟
وليه عوده










من مواضيع البوتاني في المنتدى








التوقيع

لديّ ذَاكِرَة لَا تَغفَل أيّ مِن أحدَاثِي السيّئَة ، وليَ قَلب يغفِر لـ. مُسيئِيه بـ سهُولة ..
ومَابينَ رُؤيتِي لوجُوه آذتنِي و إستشعَارِي أنّهم لا يستحقّون المغفرَة .. . تحترِق ذَاتِي !
ثَمّة أشْخَاص نَخْشَى عَليْهِم مِن الانْكِسَار لِفرْطِ محَبّتنَا لهم ،
فَـ نُفَاجَأ بِهم وَ قَدْ كَسرُونَا . .
  رد مع اقتباس
فضيحة القراءة في العالم العربي
قديم منذ /10-02-2010, 02:32 PM   #4

بنت مصر
 
الصورة الرمزية البنوته الحلوة

البنوته الحلوة غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 21-2-2009
 رقم العضويـة : 4799
 نوع الإعاقة : لا توجد والحمدلله
 المهنة : طـــــــــــــــالــــــــــــــبــــــــــــــــــة
 الجنس : انثى
 الجنسية : مصرية
 الإقامة : مصر - اسكندرية
 مجموع المشاركات : 597
 بمعدل : 0.19 في اليوم
 آخر زيارة : 09-11-2010 (06:28 PM)

رد: فضيحة القراءة في العالم العربي




اشكرك اخي على الموضوع وتسلم وصحيح فعلاً على رأي اخي * م.شيواو * شو السبب ؟ تقبل مروري ولك مني اجمل تحية









من مواضيع البنوته الحلوة في المنتدى








  رد مع اقتباس
فضيحة القراءة في العالم العربي
قديم منذ /11-02-2010, 12:36 AM   #5

كبرياء البوح
 
الصورة الرمزية مهتمة

مهتمة غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 29-5-2009
 رقم العضويـة : 6534
 نوع الإعاقة : الحمدلله ربي
 المهنة : وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ
 الجنس : انثى
 الجنسية : يمنيـة
 الإقامة : جـــ K.S.A ــــدة
 مجموع المشاركات : 9,389
 بمعدل : 3.01 في اليوم
 آخر زيارة : 12-10-2017 (01:19 AM)


اوسمتي

عـنـوان ! قـوي جـداً






«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»
اقـــــــــــــــــــرأ تعــطــر ســمــع الــكــون أحــرفــها
«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

أشكر غيرتك و حيمتك
أشكرك دمشقي


المقال جداً قوي
و أكاد أقول ( متحامل ) على الأمة !


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دمشقي مشاهدة المشاركة

هل تستحق فعلاً
أن تحلم بأن يكون لها دور في المستقبل


المستقبل
و الماضي
و الحاضر
لهذه الأمـــــــــــــــــــــــــــة


أمة أقرأ
و نبيها العربي الأمي
الذي عـــلم الدنيا بأســرهـا

أمة أقرأ
تقـرأ ياأخي الدمشقي
لكــــن !
على عجل و بوجل

أمة أقرأ
تقـرأ ياأخي الدمشقي
لكــــن !
ربما لاتنفذ و لا تعمل ؟

أمة أقرأ
تقـرأ ياأخي الدمشقي
لكــــن !
جل قراءتها عابرة
و قاصرة أحياناًعلى الحب و الغزل
تستهويها فنون الكيد و المؤمرات و الدجل


أمة أقرأ
تقـرأ و تؤلف و تنشر و تـُعلم
هي غفوة أو بعض هفوة
لكنها تقرأ و تعقب و ترد و تعلم

السؤال كـــــــان ...
لأولئك الذين لا يفتأون يتحدثون عن الأخطار والمؤامرات
وعن السؤال الذي يجدر بهم أن يسألوه
( مَنْ يُشَكِّلُ خطراً على مَنْ !؟؟ )

و تعقيبي كان ...
رداً على كل من يقول أن
( أمة أقرأ لاتـقـرأ )
و أولهم إسرائيل
التي تقرأ بكل تلك النسب !!!

ملاحظة

حجـّر واسعاً ذاك الذي أقتصر القراءة
على كتب مطبوعة و موضوعة

و أخطأ يوم خرج بحصيلة أن
ثــقــافـة أي إنسان في أي مكان
هي حصيلة مايقرأ فقط

موضوعك جاء متزامناً
و مقطع بسيط
كنت أود أن أضيفهُ للمدونة
عن ( القارىء الذكي )
فألهمني و أحزنني و سرني
معـاً
فلك كل الشكر

حللني بارك الله فيك
من كل تلك الإطالة و الإسترسال في الرد
فأنا على وجه سفر
و لا أدري عن ما الأيام تسفر

نستودعكم من لاتضيع ودائعه


«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»


اقــــــــــــرأ ومــــن عــــلــــم الإنــســـان بالـقــلمِ

«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»










من مواضيع مهتمة في المنتدى








التوقيع
( ولأني صغيرة وقصيرة
على أن أصل إلى قفل الغياب
جلست بجانب الباب
.)




إلى كل عضو له عضوية في منتدى
إلى كل أخ وأخت كانوا يوماً هــنا !
لمـــــــــــاذا !؟؟
مهتـ منال محمد ــمة
  رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أين نحن في العالم العربي ...من مدرسة سنغافورة سدرة قسم التوحــــد العام 13 04-05-2010 08:19 PM
دورة تدريب كوادر قيادية من ذوي الإعاقة في العالم العربي عاشقة البسمة أخبار المخيمات والملتقيات 2 03-01-2009 12:59 AM
انطلاق موقع اتحاد العالم العربى لذوى الاحتياجات الخاصة سلمان المنتـــــدى العــــــــام 6 14-06-2008 02:53 PM
أول موقع من نوعه في العالم العربي لتزويج ذوي الأحتياجات الخاصة dark-sound المنتـــــدى العــــــــام 9 30-04-2008 09:02 AM
المراة المعاقة في العالم العربي امال المنتـــــدى العــــــــام 7 19-07-2007 09:12 PM


منتـديـات تحــدي الإعـاقـه .. السنة 11، اليوم 302


Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education
الساعة الآن 10:16 AM.
مختارات الصخور تسد الطريق امام الضعفاء اما الاقوياء فيستندون عليها للوصول الي القمه

جميع الحقوق محفوظة لمنتديات تحدي الإعاقة - تصميم شركة المودة