عدد مرات النقر : 1,079
عدد  مرات الظهور : 5,995,503

منتديات تحدى الإعاقة
العودة   منتـديـات تحــدي الإعـاقـه > الاقســـام التعليميــــــة > English Forum
عضوية جديدة
مختارات تبسم في وجه كل من ينظر اليك بشفقه لتجبره على التبسم في وجهك
لكل من فقد كلمة مروره او يجد صعوبه في دخول المنتدي يمكنكم التواصل مع الإداره بالضغط علي  (الاتصال بنا)  

البحث في منتـديـات تحــدي الإعـاقـه
     

إضافة رد
أمثال عربيـــــــــــه مترجمه الى الأنجليزيه
أمثال عربيـــــــــــه مترجمه الى الأنجليزيه
قديم منذ /08-01-2008, 12:24 AM   #1

مشرف سابق
 
الصورة الرمزية الشجاع

الشجاع غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 9-10-2007
 رقم العضويـة : 720
 نوع الإعاقة : paraplegia
 المهنة : طالب جامعي information technology
 الجنس : ذكر
 الجنسية : يمني
 الإقامة : بلاد الايمان والحكمة
 مجموع المشاركات : 7,367
 بمعدل : 1.84 في اليوم
 آخر زيارة : 05-02-2012 (08:19 PM)

إرسال رسالة عبر MSN إلى الشجاع إرسال رسالة عبر Yahoo إلى الشجاع
Icon4ac أمثال عربيـــــــــــه مترجمه الى الأنجليزيه






أمثال عربيه و ترجمتها بالإنجليزي


الغايب عذره معه



The absent party is not faulty


يزيد الطين بلة

Add fuel to the fire




كل شدة وتهون،الصبر مفتاح الفرج

After black clouds, clear weather



الطيور على أشكالها تقع

Birds of feather flock together




هذا الشبل من ذاك الأسد

A chip of the old block





الأقربون أولى بالمعروف

Charity begins at home




عامل الناس كا تحب أن يعاملوك

Do as you would be done





الصلح سيد الأحكام
Conciliation is the matter of the law




اعمل خير والقه في البحر

Do good and cast it into the sea





الغاية تبرر الوسيلة

The end justifies the means




رب ضرة نافعة

Every cloud has a silver lining





لا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة

Don’t put your head in the lions mouth




الصديق وقت الضيق

A friend in need is a friend indeed





اطلبوا العلم من المهد إلى اللحد

Seek knowledge from the cradle to the grave




إنّ بَعد العسر يسرا

After the storm comes sunshine



اتّق شرّ من أحسنت إليه


Beware the man who has received charity from you

**********
م ن ق و ل

Hlehg uvfdJJJJJJJJJJJi ljv[li hgn hgHk[gd.di










من مواضيع الشجاع في المنتدى









عدد  مرات الظهور : 6,909,358
التوقيع
  رد مع اقتباس
أمثال عربيـــــــــــه مترجمه الى الأنجليزيه
قديم منذ /08-01-2008, 12:32 AM   #2

مشرف سابق
 
الصورة الرمزية الشجاع

الشجاع غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 9-10-2007
 رقم العضويـة : 720
 نوع الإعاقة : paraplegia
 المهنة : طالب جامعي information technology
 الجنس : ذكر
 الجنسية : يمني
 الإقامة : بلاد الايمان والحكمة
 مجموع المشاركات : 7,367
 بمعدل : 1.84 في اليوم
 آخر زيارة : 05-02-2012 (08:19 PM)

إرسال رسالة عبر MSN إلى الشجاع إرسال رسالة عبر Yahoo إلى الشجاع
Z3




[gdwl]فقط لتوضيح[/gdwl]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشجاع مشاهدة المشاركة

اعمل خير والقه في البحر

Do good and cast it into the sea

اعترض على هذا المثال الاصل اعمل خير وحتسب الثواب


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشجاع مشاهدة المشاركة
الغاية تبرر الوسيلة

The end justifies the means
الاصل ان الغاية لا تبرر الوسيلة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشجاع مشاهدة المشاركة


اتّق شرّ من أحسنت إليه


Beware the man who has received charity from you
هذا خطأ الى من تحسن ألا تحسن الى والديك الى أقربائك الى اصدقائك









من مواضيع الشجاع في المنتدى








التوقيع

التعديل الأخير تم بواسطة الشجاع ; 08-01-2008 الساعة 12:36 AM
  رد مع اقتباس
أمثال عربيـــــــــــه مترجمه الى الأنجليزيه
قديم منذ /08-01-2008, 01:39 PM   #3


 
الصورة الرمزية فتافيت سكر

فتافيت سكر غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 29-11-2007
 رقم العضويـة : 954
 نوع الإعاقة : لا يوجد
 الجنس : انثى
 الجنسية : سعودية
 مجموع المشاركات : 5,413
 بمعدل : 1.37 في اليوم
 آخر زيارة : 20-06-2013 (04:17 AM)




يعطيك العافية الشجاع على الأمثال المترجمة
وعلى التوضيح ايضا










من مواضيع فتافيت سكر في المنتدى








  رد مع اقتباس
أمثال عربيـــــــــــه مترجمه الى الأنجليزيه
قديم منذ /08-01-2008, 05:20 PM   #4


ياسمـ الشام ـين غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 7-10-2007
 رقم العضويـة : 718
 نوع الإعاقة : لا يوجد
 الإقامة : بساتين الشام
 مجموع المشاركات : 613
 بمعدل : 0.15 في اليوم
 آخر زيارة : 21-03-2010 (07:05 PM)




مشكور اخي الشجاع للموضوع

تحياتي










من مواضيع ياسمـ الشام ـين في المنتدى








التوقيع
  رد مع اقتباس
أمثال عربيـــــــــــه مترجمه الى الأنجليزيه
قديم منذ /08-01-2008, 07:48 PM   #5


احساس انسانة غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 7-1-2008
 رقم العضويـة : 1160
 نوع الإعاقة : حركية
 المهنة : طالبة
 الإقامة : دنيا التحدي
 مجموع المشاركات : 115
 بمعدل : 0.03 في اليوم
 آخر زيارة : 21-01-2008 (10:45 PM)

إرسال رسالة عبر MSN إلى احساس انسانة



اخي الشجاع جزاك الله كل خير الموضوع رائع جدا..............

مشكوووووووووووووووور...............


تحياتي لك........... ...........احساس انسانة.................










من مواضيع احساس انسانة في المنتدى








  رد مع اقتباس
أمثال عربيـــــــــــه مترجمه الى الأنجليزيه
قديم منذ /08-01-2008, 07:49 PM   #6

مشرف سابق
 
الصورة الرمزية الشجاع

الشجاع غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 9-10-2007
 رقم العضويـة : 720
 نوع الإعاقة : paraplegia
 المهنة : طالب جامعي information technology
 الجنس : ذكر
 الجنسية : يمني
 الإقامة : بلاد الايمان والحكمة
 مجموع المشاركات : 7,367
 بمعدل : 1.84 في اليوم
 آخر زيارة : 05-02-2012 (08:19 PM)

إرسال رسالة عبر MSN إلى الشجاع إرسال رسالة عبر Yahoo إلى الشجاع



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتافيت سكر مشاهدة المشاركة
يعطيك العافية الشجاع على الأمثال المترجمة
وعلى التوضيح ايضا

مشكوره على مرورك العطر









من مواضيع الشجاع في المنتدى








التوقيع
  رد مع اقتباس
أمثال عربيـــــــــــه مترجمه الى الأنجليزيه
قديم منذ /08-01-2008, 07:50 PM   #7

مشرف سابق
 
الصورة الرمزية الشجاع

الشجاع غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 9-10-2007
 رقم العضويـة : 720
 نوع الإعاقة : paraplegia
 المهنة : طالب جامعي information technology
 الجنس : ذكر
 الجنسية : يمني
 الإقامة : بلاد الايمان والحكمة
 مجموع المشاركات : 7,367
 بمعدل : 1.84 في اليوم
 آخر زيارة : 05-02-2012 (08:19 PM)

إرسال رسالة عبر MSN إلى الشجاع إرسال رسالة عبر Yahoo إلى الشجاع



عزف المطر
مشكوره على مرورك الطيب
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .










من مواضيع الشجاع في المنتدى








التوقيع
  رد مع اقتباس
أمثال عربيـــــــــــه مترجمه الى الأنجليزيه
قديم منذ /08-01-2008, 07:55 PM   #8

مشرف سابق
 
الصورة الرمزية الشجاع

الشجاع غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 9-10-2007
 رقم العضويـة : 720
 نوع الإعاقة : paraplegia
 المهنة : طالب جامعي information technology
 الجنس : ذكر
 الجنسية : يمني
 الإقامة : بلاد الايمان والحكمة
 مجموع المشاركات : 7,367
 بمعدل : 1.84 في اليوم
 آخر زيارة : 05-02-2012 (08:19 PM)

إرسال رسالة عبر MSN إلى الشجاع إرسال رسالة عبر Yahoo إلى الشجاع



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احساس انسانة مشاهدة المشاركة
اخي الشجاع جزاك الله كل خير الموضوع رائع جدا..............

مشكوووووووووووووووور...............


تحياتي لك........... ...........احساس انسانة.................

مشكوووووووووووووووره على موروك الطيب
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .









من مواضيع الشجاع في المنتدى








التوقيع
  رد مع اقتباس
أمثال عربيـــــــــــه مترجمه الى الأنجليزيه
قديم منذ /09-01-2008, 02:43 PM   #9


 
الصورة الرمزية امال

امال غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 14-4-2007
 رقم العضويـة : 180
 نوع الإعاقة : ارتعاش باليد الايسر
 الجنس : انثى
 الجنسية : مغربية
 الإقامة : المغرب
 مجموع المشاركات : 7,345
 بمعدل : 1.76 في اليوم
 آخر زيارة : 24-03-2014 (10:40 PM)




بارك الله فيك اخي رغم اني بطيئة في الانجلزي الا اني اتعلم منكم










من مواضيع امال في المنتدى








التوقيع
  رد مع اقتباس
أمثال عربيـــــــــــه مترجمه الى الأنجليزيه
قديم منذ /09-01-2008, 10:23 PM   #10

مشرف سابق
 
الصورة الرمزية الشجاع

الشجاع غير متواجد حالياً

 تاريخ التسجيل : 9-10-2007
 رقم العضويـة : 720
 نوع الإعاقة : paraplegia
 المهنة : طالب جامعي information technology
 الجنس : ذكر
 الجنسية : يمني
 الإقامة : بلاد الايمان والحكمة
 مجموع المشاركات : 7,367
 بمعدل : 1.84 في اليوم
 آخر زيارة : 05-02-2012 (08:19 PM)

إرسال رسالة عبر MSN إلى الشجاع إرسال رسالة عبر Yahoo إلى الشجاع



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امال مشاهدة المشاركة
بارك الله فيك اخي رغم اني بطيئة في الانجلزي الا اني اتعلم منكم
ما زلت مبتدى لكن ان شاء الله نكون عند حسن الظن
مشكوره اختِ الفاضله امـال على مرورك العطر









من مواضيع الشجاع في المنتدى








التوقيع
  رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أحاديث نبويه مترجمه للغه الإنجليزي الشجاع English Forum 7 08-02-2010 08:00 AM
جمل انجليزيه سهلة (مترجمه) الشجاع English Forum 22 22-07-2009 03:55 AM
محادثة مترجمه (Clothing Styles) الشجاع English Forum 17 04-11-2008 11:24 AM
ألافعال الغير منتظمة ... مترجمه (هدية مني لكم ) الشجاع English Forum 10 18-08-2008 12:23 PM
تعلم الأنجليزيه Learn English الشجاع English Forum 22 11-07-2008 01:50 AM


منتـديـات تحــدي الإعـاقـه .. السنة 12، اليوم 218


Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education
الساعة الآن 12:51 PM.
مختارات تبسم في وجه كل من ينظر اليك بشفقه لتجبره على التبسم في وجهك

جميع الحقوق محفوظة لمنتديات تحدي الإعاقة - تصميم شركة المودة